ホーム   »  スポンサー広告  »  スポンサーサイト   »  ゲハ  »  海外記事ではVITAが炎上したことになってる件

Powered by Ayapon RSS! オススメ 福岡マンション お土産っと♪

スポンサーサイト

上記の広告は1ヶ月以上更新のないブログに表示されています。
新しい記事を書く事で広告が消せます。

海外記事ではVITAが炎上したことになってる件

炎上―1974年富士・史上最大のレース事故

元スレ
海外記事ではVITAが炎上したことになってる件
http://anago.2ch.net/test/read.cgi/ghard/1343212475/






1:名無しさん必死だな:2012/07/25(水) 19:34:35.69 ID:1cqdGXpD0

Japanese government to investigate reports of PlayStation Vitas burning up
http://www.eurogamer.net/articles/2012-07-25-japanese-government-to-investigate-reports-of-playstation-vitas-burning-up

> Vitas burning up



2:名無しさん必死だな:2012/07/25(水) 19:35:20.53 ID:s+BFMNsy0

だいたいあってる



4:名無しさん必死だな:2012/07/25(水) 19:35:49.55 ID:qYU+XzA5O

灼熱のバーンストライク



5:名無しさん必死だな:2012/07/25(水) 19:36:55.26 ID:3zMYk89v0

海外メディアとはいえゲーム系は総じて適当ですな



8:名無しさん必死だな:2012/07/25(水) 19:39:12.44 ID:rmdprPNc0

なんか必殺技の名前みたいでかっこいいな



9:名無しさん必死だな:2012/07/25(水) 19:40:59.76 ID:IMkW6z/B0

海外は裏取りとかいい加減な上翻訳で二転三転するからなw
でもこれはだいたいあってる



10:名無しさん必死だな:2012/07/25(水) 19:41:54.86 ID:atiqadb30

ヴィータス バーニングアップ!



20:名無しさん必死だな:2012/07/25(水) 19:58:34.44 ID:vLcwd/TEO

>>10
イェア!



11:名無しさん必死だな:2012/07/25(水) 19:43:29.10 ID:VKwZ1pgT0

つーか、焼損事故で端子部が焦げたということは、
 「burning up」
でも、おかしくはないんじゃないの?

「burn」は、オレンジ色の炎がバンバン立ち上がる状態だけを意味する訳でもないだろう。



16:名無しさん必死だな:2012/07/25(水) 19:52:21.20 ID:k5UWbBCI0

え?燃えるんじゃないの?



19:名無しさん必死だな:2012/07/25(水) 19:55:22.93 ID:atiqadb30

>>16
まあ電気スパークの方が可能性としては高いね
つまりメラ系じゃなくデイン系



41:名無しさん必死だな:2012/07/25(水) 20:51:31.35 ID:wnuWkUr20

>>19
わかりやすい例えだなw



18:名無しさん必死だな:2012/07/25(水) 19:54:53.38 ID:yF69ysxV0

必殺技みたいだなw



21:名無しさん必死だな:2012/07/25(水) 20:01:03.55 ID:qYU+XzA5O

スパークならむしろ爆発扱いだぞ



22:名無しさん必死だな:2012/07/25(水) 20:01:47.88 ID:yu02k1SVP

ぐぐる先生に投げたら焦げるでもBurnなんだな



28:名無しさん必死だな:2012/07/25(水) 20:10:02.13 ID:s7E7NK4n0

>>22
ただ、burnの後ろにupがあるから
それだと「燃え尽きる」になっちゃう



33:名無しさん必死だな:2012/07/25(水) 20:20:06.31 ID:PoPms3zx0

You get to Burning ♪



34:名無しさん必死だな:2012/07/25(水) 20:34:40.65 ID:gg9czorQO

>>33
君らしく誇らしく



37:名無しさん必死だな:2012/07/25(水) 20:41:02.47 ID:CCqFa5eS0

ただしいと思うんだけど、何て言葉なら正解なんだろ



39:名無しさん必死だな:2012/07/25(水) 20:45:36.65 ID:CojnbjMl0

Vitaは元々海外では終わってたが、
これで完全に息の根と止められたか。

日本では信者とサードメーカーのバックアップがあるので
首に縄をつけてなんとか立っている状態が続くんだろうな。



40:名無しさん必死だな:2012/07/25(水) 20:47:12.77 ID:9i1Ax1a30

バーニング、ワロタww



47:名無しさん必死だな:2012/07/25(水) 21:09:26.00 ID:ITnRS5NT0

バーニングアパー
ローリーングアパー



52:名無しさん必死だな:2012/07/25(水) 21:26:25.06 ID:2U+OvXx90

>>47
アーイムナンバーワーン!



51:名無しさん必死だな:2012/07/25(水) 21:25:23.77 ID:AIUko1H10

セガ「今頃バーニングレンジャーHDの時!」



52:名無しさん必死だな:2012/07/25(水) 21:26:25.06 ID:2U+OvXx90

>>51
買う。



68:名無しさん必死だな:2012/07/26(木) 02:59:49.35 ID:dN5t5Qqi0

燃やせ燃やせ命を燃やせ



74:名無しさん必死だな:2012/07/26(木) 12:13:04.22 ID:dN5t5Qqi0

今に爆発するぞ



77:名無しさん必死だな:2012/07/27(金) 12:35:26.67 ID:ge+FqLS00

発火したってことは炎上してるだろ



94:名無しさん必死だな:2012/07/31(火) 13:48:38.99 ID:wmUuoqnd0

アル「嘘だと言ってよ、バーニング



95:名無しさん必死だな:2012/07/31(火) 13:58:56.33 ID:uUTy1jYW0

ミンチよりひでえよ、ハンバーグだ

…想像したら気持ち悪くなってきた



96:名無しさん必死だな:2012/07/31(火) 20:43:23.06 ID:NILn0pOU0

大丈夫、そこにあるのは焦げたVitaだけだ




スポンサーサイト
Powered By 我RSS
コメント
トラックバック
トラックバック URL
コメントの投稿
管理者にだけ表示を許可する
検索フォーム
プロフィール

ひびきち(2代目)

Author:ひびきち(2代目)
Since:2011/11/01
元S.D.F.スレ隊員

スポンサードリンク
Amazonランキング
カテゴリ
スポンサードリンク
アクセスランキング
RSSリンクの表示
リンク
カウンター
上記広告は1ヶ月以上更新のないブログに表示されています。新しい記事を書くことで広告を消せます。